We have an office in Winnipeg and we have already been in touch with the Université de Saint-Boniface. We intend to hire students there. As our regional managers there always say, we have had ties with that university for a long time. I wanted to make that point.
As to the co-op program, I cannot provide too much detail because I do not know exactly how it works. That said, I know we are creating the kind of program that matches students up with experienced translators. The students will not be making photocopies or anything like that. They will truly be working in their field of translation, and the revisors, the Bureau's experienced staff, will create a high-quality training environment for them. That is how the programs work.
We also have other programs in which we work closely with the universities. We contribute to their programs and always try to reach as many students as possible.