I prefer to be proactive.
I wonder whether the question should begin with “When selecting the language of instruction”, instead of looking for signs that this is enough and this justifies the number. The question could also be “Would you prefer to send your child to a French school or English school?” If the parents answer yes to this question, they would be asked whether they meet the three criteria. It's really two questions.