Mrs. Brunette, I really liked your explanation of the machine translation software. Inevitably, technology is part of our daily lives.
The number of employees has gone down from 1,200 to 800, and the work still gets done. Undoubtedly, those positions were redistributed somewhere else.
Based on your example of “garbage in, garbage out”, my understanding is that the software carries out a mathematical analysis.
Do you agree with me that this is an evolving process?
Furthermore, I suspect that a piece of software like that is inevitably used by translators and it must increase the quantity of information that can be translated. Do you agree that this is part of the evolution of things, meaning that we might need fewer people because very fast tools are gradually being implemented?