I just want to make sure we understand each other. If we are to communicate with the Minister or report to her, I want to make sure I know which solutions fall solely under Part VII of the Official Languages Act.
There is also a general solution that involves all media.