Thank you very much.
I will be sharing my speaking time with Mr. Godin.
Mr. Barrière, I'll begin by thanking you for your testimony, which was very interesting.
I'm a member from western Canada, from a suburb of Vancouver. I'd like to know what you think about the situation of federal employees in the west, particularly in Vancouver and Alberta.
What do you think are the challenges facing those minority employees?