I don't want us to lose track.
There is a main motion to which an amendment has been proposed. However, I'm told that an amendment cannot be proposed that broadens the scope of the main motion. At least, that's my understanding.
Mr. Beaulieu, I'm not sure that I understood what you said about Ms. Ashton's amendment. You're not against it, but—