Evidence of meeting #116 for Official Languages in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was students.
A recording is available from Parliament.
Conservative
Bernard Généreux Conservative Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, QC
Okay. I am very disappointed. I would have liked to get a turn too. Was that not what was planned? Were there not three rounds of questions?
Liberal
The Chair Liberal René Arseneault
No. We always do a third round of questions only if we have time left in the hour scheduled for testimony.
Conservative
Bernard Généreux Conservative Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, QC
Is this because of the technical problems we had at the beginning?
Liberal
The Chair Liberal René Arseneault
We may have lost a minute because of the technical problems. Also, I allotted an additional minute to each of the parties in the second round of questions. In reality, we rarely manage to have a third round of questions in a one-hour period.
I want to thank the witnesses and wish you luck in your fight, which must go on.
Before I suspend the meeting, for those participating in the meeting by video conference: When you come back after the break, please use the new link that the clerk sent at 9:01 this morning to connect to the in camera portion.
The meeting is suspended.
[Proceedings continue in camera]