Mr. Beaulieu, I'm going to repeat your subamendment so everyone clearly understands it.
In paragraph c) of the principal motion that Mr. Drouin has introduced, you move that the clerk invite witnesses to appear “starting on the weeks of June 6, 2022, and June 13, 2022”, and you propose to delete all of paragraph h).
So I will repeat the speaking order from the top on this subamendment.
Ms. Lattanzio, the floor is yours.