Two members from the same party, acting independently, might ask the law clerk to draft something, and get the same text. That has happened in the past with the Bloc Québécois and the Conservatives.
On February 14th, 2023. See this statement in context.