One moment, please, Mr. Godin.
Something's ringing in our earpieces. I'm going to ask people to turn off their telephones, because it's really a problem. The interpreters' hearing injuries are happening in committee meeting rooms, and nowhere else. We have to be careful.
Mr. Serré, do you have a point of order?