I'd like to go back. There is a difference between the financial reporting of financial statements and the tracking of voted appropriations. So the appropriation from Parliament is the authority to government to spend money. It is important that government track the spending, track all the charges against those appropriations, and it's considered very serious if it spends more than what Parliament has authorized.
In this case we are saying that this $21 million should have been recorded against the appropriation. If it had been, the government either should have gone back for supplementary estimates, to get additional authority, or they would have exceeded the vote.
Mr. Comartin raised an issue about our interpretation of the legal opinion. He said that because we were arguing that the legal opinion should have taken into consideration the PAYE policy of the government, which specifies how liabilities are to be recorded against appropriations...and he said, well, they shouldn't override.... What my lawyers are saying is, because it says “Subject to such directions as the Treasury Board may make”, then in fact that PAYE policy is referenced in the act, in the law, and it should be taken into account. It was not taken into account in that legal opinion, which, to us, is a major consideration in this whole debate.