Evidence of meeting #65 for Public Accounts in the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was gauvin.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Michel Joyal  As an Individual
Keith Estabrooks  As an Individual
Ian Cowan  Inspector, Royal Canadian Mounted Police
Louis Alberti  Legal Services, Department of Justice, Royal Canadian Mounted Police
Paul Gauvin  Deputy Commissioner, Corporate Management and Comptrollership, Royal Canadian Mounted Police
Christian Picard  Superintendent, former Officer in charge of the Access to information and Privacy, Royal Canadian Mounted Police
Pierre Lavoie  Superintendent (Retired), Royal Canadian Mounted Police
Paul McConnell  Inspector, Royal Canadian Mounted Police

5:40 p.m.

Conservative

The Vice-Chair Conservative Brian Fitzpatrick

Can I deal with your point of order, Mr. Williams?

5:40 p.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

Okay, I'm asking you—

5:40 p.m.

Conservative

The Vice-Chair Conservative Brian Fitzpatrick

Just let me rule on it.

5:40 p.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

Okay.

5:40 p.m.

Conservative

The Vice-Chair Conservative Brian Fitzpatrick

The decision by this committee was that we were going to deal with this issue you're talking about on Wednesday. It was agreed unanimously in camera. And now you're dealing with something that the committee unanimously decided to table until Wednesday.

So I'm ruling your point out of order and adjourning the meeting.