Now, which Williams is that you're talking about?
Anyway, Madam Auditor General, congratulations on another report. I see this is your seventh, so seven down, three to go. It's good that you keep bringing these things to our attention and to the attention of the general public, because while we all know that the federal government tries, they don't always succeed.
I liked your little comment that it's really about managing, that it's not just about numbers and spending dollars but also managing and achieving results. Sometimes the things you bring to our attention really do shock us, as far as Canadians are concerned.
I'm looking at paragraph 4.56 of the chapter regarding military health care, where you say, “We surveyed military physicians, nurses, medical technicians, and physician assistants and found that few take advantage of the program”, that program being the additional upgrading of education, “although it is mandatory”, your word, “because they believe they cannot be spared from their regular duties”. Then you go on to give certain percentages--that, for example, only 6% had completed the program's requirements.
You're a professional, I'm a professional, many other people are professionals. We're into lifelong learning nowadays. In virtually every profession, in order to maintain your professional status you have to demonstrate ongoing, lifelong learning, maintaining your skills. What is going on here that the federal government doesn't even bother to ensure that the people who are providing professional services aren't maintaining their professional accreditation, their skills, training, or whatever?