I'll just talk about the reason I want to invite the three witnesses who are suggested in the motion. Jean-Marc Bard goes without saying. He was the chief of staff. That motion is now passed, so I won't address it at any further length.
Second, we have Boudria, and third, Mr. Goodale.
What we have here is that the first minister to be involved in this affair says that all of the mistakes were made after his tenure. The third minister who was involved in this affair says that all of the mistakes were made before his tenure. So that leaves the guy in between, who of course is Mr. Boudria.
Mr. Laforest mentioned to me that he wanted to hear from Mr. Boudria on this issue. That is why I added his name.
And finally, on the question of Mr. Goodale, I still have questions for him that I was not able to address to him at the last round of hearings. I don't expect we should need him for very long. But anyone who listened carefully to his words would agree that he made some fairly spectacular claims when he said that the Auditor General did not have the information necessary to conduct her study. There is absolutely no supporting evidence for that view anywhere in our documentation, nor during the testimony of Ms. Fraser or her staff. In fact, one of her staff members says exactly the opposite.
So one question I would have liked to ask him had the time not expired is what evidence he has to suggest that the Auditor General's office was information-deprived in reaching its conclusions. That's a question that's clearly not answered.
We don't often get witnesses who question the work of the Auditor General. We now have one, and I think it raises a whole series of other questions that need to be posed. And finally, it can't hurt. If he comes back, he might not have a lot more to offer, but we're talking about an hour of his time, and I think at the very least, it will be helpful.