Evidence of meeting #21 for Public Accounts in the 39th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was agreements.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Ronnie Campbell  Assistant Auditor General, Office of the Auditor General of Canada
Michael Wernick  Deputy Minister, Department of Indian Affairs and Northern Development
Terry Sewell  Director General, Implementation Branch, Department of Indian Affairs and Northern Development
Michel Roy  Senior Assistant Deputy Minister, Claims and Indian Government, Department of Indian Affairs and Northern Development
Clerk of the Committee  Mr. Justin Vaive

12:55 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Nepean—Carleton, ON

I just amended it myself, then.

12:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

Is there agreement in the committee to amend the motion to delete “Mr. Goodale”?

12:55 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Nepean—Carleton, ON

No, it's Boudria and Drouin.

12:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

Well, hold it now.

12:55 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Nepean—Carleton, ON

Remove “Goodale” and replace it with “Drouin”.

12:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

There's an amendment here. Just to get the record straight, the amendment is to delete the reference to Ralph Goodale and to insert Claude Drouin.

Is everyone in favour of that amendment?

(Amendment agreed to)

Just before you go, I want to get Mr. Fitzpatrick for 30 seconds, and then Mr. Poilievre.

12:55 p.m.

Conservative

Brian Fitzpatrick Conservative Prince Albert, SK

I have just a quick comment.

In reviewing the transcripts, Mr. Gladu totally disagreed with Drouin's version that he was pushing for this. In fact, he says right in his sworn testimony before a committee that when he saw Drouin's letter, he personally talked to Drouin and told him that this was a mistake, that it was a matter of administration, and that he shouldn't be doing it.

If we want to get to the bottom of this, we should have the former deputy minister here at the same time as former minister Drouin is here. We should get this issue clarified, because there are major contradictions.

1 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

I'm going to go back to Mr. Poilievre for the last comment. Then I'm going to ask the clerk to have a recorded vote.

1 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Nepean—Carleton, ON

You supported the amendment. It's already passed. It's done.

1 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

Everyone agreed to the amendment, Mr. Hubbard.

Mr. Poilievre, the last word is yours, for up to one minute. Then I'm going to ask the clerk to have a recorded vote.

1 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Nepean—Carleton, ON

I personally believe that it would be in the interest of Mr. Goodale to be here and that he would want to come back to explain these discrepancies in his testimony. Otherwise, we're going to have to find our own explanations for them in our report, particularly his condemnation of the Auditor General.

I agree with some of the comments around the table that he might not answer the questions anyway. So he might not take the opportunity we give him. However, we have a good motion now that allows us to zero in on the crux of the matter, and I'd encourage everyone to support it.

1 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

Thank you, Mr. Poilievre.

I'm going to ask the clerk to read the amended motion, and then I'm going to put the committee to a recorded vote.

March 11th, 2008 / 1 p.m.

The Clerk of the Committee Mr. Justin Vaive

The new motion as amended reads:

That the committee schedule a meeting with Claude Drouin and Don Boudria in relation to its study of chapter 7 of the Auditor General's May 2006 report.

1 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

Shall the motion as amended carry?

(Motion as amended agreed to: yeas 8; nays 3)

1 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

We're now going to move to Mr. Wrzesnewskyj's motion, which has been circulated.

Mr. Wrznesnewskyj, you have two minutes. I'll entertain up to six interventions of one minute each.

1 p.m.

Bloc

Jean-Yves Laforest Bloc Saint-Maurice—Champlain, QC

I would like to debate this motion at the next meeting.

1 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

The only way to do that, Mr. Laforest, is to make a motion to table.

1 p.m.

Bloc

Jean-Yves Laforest Bloc Saint-Maurice—Champlain, QC

We have gone overtime.

1 p.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

Mr. Chairman, it is after one o'clock.

1 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

The committee is on until it chooses to rise. Someone can make a motion to table; otherwise, we'll deal with the motion and adjourn.

1 p.m.

Conservative

David Sweet Conservative Ancaster—Dundas—Flamborough—Westdale, ON

I'll make a motion to table.

1 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

Mr. Sweet has made a motion to table that motion, colleagues. It's not debatable.

(Motion agreed to)

1 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

This motion will come before the committee at a subsequent meeting.

It is one o'clock, and the meeting is adjourned.