I'd like to call the meeting to order at this time. Bienvenue à tous.
Colleagues, this meeting is a continuation of the meetings that we're having pursuant to Standing Order 108(3)(g) on chapter 7, “Acquisition of Leased Office Space”, of the May 2006 Report of the Auditor General of Canada, referred to the committee back on May 16, 2006. Specifically this involves the renewal of the lease of the Place Victoria premises in the city of Montreal.
We have with us this morning from eleven to twelve via telephone conference Mr. Jean-Marc Bard. Then from twelve to one we have the Honourable Don Boudria, former Minister of Public Works and Government Services, and the Honourable Claude Drouin, the former Minister of Quebec Regional Development.
First of all I want to welcome you, Monsieur Bard. Bienvenue.
Before we start, there is a bit of a problem. Can you hear me okay?