I would like you to provide those figures in detail.
Thank you.
Another issue deals with the environment. Perhaps I haven't been clear enough that I want to know about the famous oil sands promotion strategy.
The expenditures are scattered throughout the accounting documents and various departments. Among other things, when we look at the service contracts, we see that the federal government hired a lobby firm in 2009.
It also contains details on the campaigns conducted at the embassy in Washington, which hosted events to promote the oil sands industry.
I would like to have the details on the financial commitments made by the government toward that particular industry and to find how much those promotional events cost.
I would also like to know if the government made expenditures in Europe, if there was a campaign similar to the one in Washington. Expenditures were made by a Department of Foreign Affairs and International Trade group called the "oil sands advisory group". There are no details anywhere about the group's expenditures or activities. Since the department is spreading out the activities—it's a concerted activity since an interdepartmental group is involved—is it possible for you to put all the expenditures in one place for us?