That's interesting.
In fact, earlier, we heard an interesting comment, particularly from Chief Lance Haymond, that truly bears repeating: Indigenous people have the ability, especially if given the opportunity, to build and finance their own housing, through programs and projects like Yänonhchia'. It works very well. It's one of the reasons why Quebec stands out from the rest of Canada. In Quebec, it was also difficult to access capital. That's why we created funds like the Desjardins ones, with money from ordinary citizens, such as small farmers. In the same way, projects like Yänonhchia' are seeing the light of day.
Don't you think that the federal government should simply take inspiration from this kind of project and stop investing a lot of money in projects where it takes on housing construction itself without producing any results at the end of the day? Wouldn't a total paradigm shift be in order?