Thank you, Mr. Chair. I will try to be brief so as not to exceed the time during which resources are available.
I am in favour of this motion and the amendment proposed by Mr. Desjarlais regarding the attendance of the senior official responsible for the program, which has been mentioned several times here. Major deficiencies in the federal government's procurement process have been demonstrated.
However, it seems to me a bit inappropriate to reinvite Mr. Firth, as I think his testimony is complete, be it in parliamentary committee or in the House of Commons.
So I would propose an amendment to make two changes. First, Lysane Bolduc's name needs to be properly spelled out. Spelling her name correctly is the least we can do. Second, I would remove Mr. Firth's name, as I don't think we can glean anything more from another appearance.