Thank you, Chair.
Wow. This is very interesting.
If the Conservatives were not so obsessed by pursuing their own convoluted conspiracy theories and narratives and attacking members of Parliament, especially members on this committee, at every turn....
We see the partisan objective of the members who are making these accusations. We're all big boys and girls and we can all play in that arena, but when it involves independent officers of Parliament—and we just heard the commissioner saying that he is disturbed when he hears of fellow independent officers raising the alarm that their work is being interfered with or could be compromised—then I think we need to take heed.
Indeed, I want to finish with the letter I was reading earlier from the RCMP commissioner. It says:
The RCMP will continue its review of available information that does not give rise to concerns under the Charter to determine if sufficient evidence exists to launch a criminal investigation. I would like to emphasize as well that the RCMP is operationally independent and strictly adheres to the the principle of police independence. In a free and democratic society, this ensures that the government cannot direct or influence the actions of law enforcement and that law enforcement decisions remain based on the information and evidence available to police.
Am I to infer by the comments of the members of the Conservative Party that they would interfere with police investigations? That is what I am hearing.
I want to continue in French, because I know that my fellow Canadians are very concerned about what's happening today.
I'm going to read excerpts from the letter the RCMP commissioner sent to law clerk and parliamentary counsel Michel Bédard.
The RCMP has also reviewed the implications of the Motion in a potential criminal investigation. Before taking any investigative steps to access documents that may give rise to a reasonable expectation of privacy, the RCMP must comply with applicable legal standards to preserve the viability of any potential criminal investigation or prosecution. The Parliamentary production order does not set aside these legal requirements. For the reasons set out above, the RCMP's ability to receive and use information obtained through this production order and under the compulsory powers afforded by the Auditor General Act in the course of a criminal investigation could give rise to concerns under the Canadian Charter of Rights and Freedoms. It is therefore highly unlikely that any information obtained by the RCMP under the Motion where privacy interests exists could be used to support a criminal prosecution or further a criminal investigation. ... There is significant risk that the Motion could be interpreted as a circumvention of normal investigative processes and Charter protections. The RCMP will continue its review of available information that does not give rise to concerns under the Charter to determine if sufficient evidence exists to launch a criminal investigation. I would like to emphasize as well that the RCMP is operationally independent and strictly adheres to the principle of police independence. In a free and democratic society, this ensures that the government cannot direct or influence the actions of law enforcement and that law enforcement decisions remain based on the information and evidence available to police.
It's very important that we as parliamentarians consider and respect what I just read out. Unfortunately, on other occasions we've seen that the opposition is searching for scandals in such a partisan manner that we risk turning away from all the good legal and investigative practices from our Parliament and all the institutions we've put in place.