Thank you very much, Chair.
Thank you to the officials for being here today.
I want to first pose questions to Mr. Hamilton, and I do have something for ESDC as well, to Mr. Tremblay.
Mr. Hamilton, if we look early on in the report, it goes into the number of recipients who were ineligible for access to programs. Again, early on the number is close to 18%—17.9% of recipients were ineligible. That was on page 39.
Further down, I'm looking at page 47, 8.7% of recipients were ineligible. Furthermore, on page 69, only 0.5% of recipients were ineligible. There are a lot of shifts here. What's this all about? What does that reflect?