Thank you, Mr. Chair.
My questions are once more for Mr. Tremblay, of Employment and Social Development Canada, the ESDC.
Are you aware of the fact that "unemployment insurance" systems, as they are called in the United States and France, were sufficiently flexible to add other components to deal with the crisis?