Mr. Chair, there were six meetings devoted to the witness protection program last session. In the meantime, the Air India commission held some meetings on the witness protection program two or three weeks ago. They had some witnesses who provided a lot of information. I'm trying to get, for the committee, the paper that was submitted to the commission on the witness protection program that was done by Yvon Dandurand. I only have a copy in English, but it is available, I've been told, in French. I am looking for the French version.
There is also another person, Anne-Marie Boisvert, who wrote a document on the witness protection program for the Quebec government, and she was also a witness at the Air India committee. I think they had a lot of information that the committee didn't see. They heard from the RCMP a lot, from lawyers who were involved in the witness protection program, and also from experts from England and the United States, but not experts from Canada on this particular question. If the committee wishes, those are the two witnesses who I would think could bring some more information to this report.