Mr. Chair, this is only a suggestion. Rather than be the sixth group looking into this incident, maybe we should take all the recommendations of the five groups and review that. The committee could review all of that, and if there are any deficiencies or questions that are unanswered, review what they have brought forward, rather than starting a sixth study.
On November 20th, 2007. See this statement in context.