Thank you very much, that will be adequate.
If I understand correctly, neither you, nor the lady, nor the minister were responsible. In your opinion, who would be responsible? You said that each police officer was responsible. When everyone is responsible, no one is. I cannot comprehend the Minister of Public Safety telling me that he is not responsible for anything. If that were true, we would no longer need a minister.
A little earlier, the minister stated that the Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police was responsible. The problem is that we don't see him. You are all saying that you were not responsible, but who is responsible for what? Are we going to get an answer some day? Four months have elapsed. I hope that the police officers from Montreal who went to work in Toronto have now gone back to Montreal. I cannot understand how, after four months, you have not yet submitted an invoice.
I do not know if there are still police officers on site in Toronto to verify was is going on, but your system has some major problems. Indeed, your system is very poorly organized, and this is what we call our public safety system! For example, we have only to look at the RCMP inquiries into the Air India affair, in 1988, for which we have yet to have an answer after three investigations. We really have a major problem. We should do as the Auditor General of Canada has done and ask for a government response and not a response from a minister. Earlier, the minister told me that he was not aware of anything.