Thank you for the question.
The CBSA does not deal with the list as such. That list is managed by Public Safety Canada and Transport Canada. Consequently, if the name of a passenger who comes to the counter is on that list, Transport Canada will inform the airline company that that person cannot board the plane, because he constitutes a threat to airline security.