Yes, but it's the interplay of those issues along with the potential damage. The mere fact that those issues are subject matter that the committee addresses doesn't necessarily preclude those issues from being shared with the committee. I think the question becomes one where a head of the service, the RCMP, feels that there is a particular risk associated with it, and the practical obligation will be that the head of the service or agency involved will have to have an engagement with the committee. The committee can then say, no, we would still like to have that information. Then there's engagement with the minister.
Evidence of meeting #40 for Public Safety and National Security in the 42nd Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was parliamentarians.
A video is available from Parliament.