I don't want to take up all the committee's time. However, we must combine the Lessard decision with the National Post decision for a complete picture of what a police officer can do when looking for information from any media. The essential role of the approach with the media is one of the criteria in the Lessard decision.
I think this bill consolidates the jurisprudence of the past 25 years for searches of media premises. The National Post and The Globe and Mail cases aren't the only ones reflected in the bill. The Lessard decision is also included.
I'll answer a question you didn't ask, but it may help you understand. The National Post decision can be applied concretely only if the police officer arrives at the media premises with a warrant and says that he wants to seize the computers. At that point, the journalist can appear before a judge.
He can argue the Wigmore criteria to try to have the privilege recognized, but what is happening right now is that police officers are obtaining phone registers without the journalist's knowing. He will learn about it five years later, when all the names of the sources are disclosed. R. v. National Post cannot be applied, and that's the main problem this bill is fixing.