I only want to make the following comment. There's always a conflict between the public interest in the administration of justice and the interest in preserving confidentiality. Nevertheless, in light of the Supreme Court of Canada jurisprudence, which we were discussing earlier with Mr. Pierre-Roy, I have no problem accepting these amendments. They're entirely consistent with the Supreme Court decision.
I support this amendment.