The reason I made that suggestion with regard to the possibility for the Governor in Council to make regulations is the following. When the bill has passed and has received royal assent, if you look in one of the provisions—I don't recall the exact section number—it says that the minister concerned must provide to the IC, the intelligence commissioner, “all information” that he had before him.
This is not defined. We don't know what exactly the legislator is talking about. Are we talking about briefings? Are we talking about reports? We don't know. In my view, a regulation could be written whereby the IC's office, with regard to the minister's office, would lay down what would be required to be transferred to the IC with regard to this “all information“.
This is similar, for those who have a legal background, to the rules of practice of a court of law. We talk about procedure. We talk about, in this particular case, what this “all information” should be, and I think this adds flexibility to the bill.
The “nuts and bolts”, if you will.
Since the IC has a quasi-judicial role, you need rules of practice that are equivalent.