Thank you very much, Mr. Chair.
Justice, thank you very much for your work on this. It's certainly heart-wrenching to read the report, and I can't imagine the process of actually compiling this information, so thank you for your work.
Just to make sure that I do get this on the record, I want to thank all female RCMP officers and female police officers who work diligently and who have faced tremendous challenges. I thank them for the service they have committed to their communities and our country—which is something that I think needs to be stated—and for their bravery, especially when saying that in the context of a report such as this. I wanted to make sure that was on the record.
I represent a largely rural constituency in Alberta in one of the jurisdictions where the RCMP is the contracted police force, and I know I've learned a lot about the similarities that exist in rural and remote areas across the country.
There are significant challenges that exist in policing and the rotations that go in and out of these small detachments, and I'm wondering if you could provide some context for the specific challenges that are faced in the rural and remote context that women would face in policing across our country.