Thank you, Chair.
The motion is in both official languages. I move as follows:
“Given that under the current NDP-Liberal government, car thefts across Canada have surged by 34%, and that the Insurance Bureau of Canada, IBC, has deemed the number of car thefts a “national crisis”, stating that insurers have had to pay out record numbers, and these costs are passed directly on to Canadians, costing every driver an extra $130 per year, and that as recently reported in the media, a Montrealer went through hell in March when his car was stolen twice in just three weeks, the committee report to the House that Canada is facing a national auto theft crisis and request that the Minister of Public Safety appear before the committee for no less than three hours in relation to the ongoing auto theft study.”