Having so little time is disappointing. Thank you nonetheless, Madam Chair.
I have the same figures that Ms. Vandenbeld just mentioned. This comes from an article in La Presse, by investigative journalist Vincent Larouche, which said that of the 49,000 pounds of fentanyl seized over the past two years—I imagine it was at the U.S. border—only 53 pounds came from Canada; the rest came from Mexico. It would therefore be true to say that 0.1% or 0.2% of fentanyl entering the United States comes from Canada. According to the article, those figures are from the U.S. Drug Enforcement Administration's "National Drug Threat Assessment," which is a periodic report listing the major threats associated with illegal drug trafficking. I understand that the Border Services Agency can't necessarily confirm those figures, but the quantities seized seem small compared to those from Mexico.
I don't know if Mr. Trump has made any statements about illegal drugs coming from Mexico, but this reminds me of the statements he made the first time he took office. Members will recall that he was proposing to build a wall at the southern border with Mexico. Now, suddenly, he seems to be attacking Canada. He says, perhaps jokingly, but still, that Canada could become the 51st state of the United States. He also refers to the Prime Minister of Canada as a governor. In short, he seems to be making fun of Canada.
Why do you think Mr.Trump is doing this to Canada? I understand that this is a difficult question, because few people can grasp what's going through Mr. Trump's head, or explain what he thinks.
So the question is: when we see that such a situation can arise with our greatest ally, how does the Border Services Agency prepare for it, in cooperation with its partners? What can be done to prevent this type of perhaps impulsive behaviour from an American administration?