Okay.
It's clear to me, Mr. Chair, that this law has a lot of problems in terms of its practicability for people who live and work in rural and remote communities. As well, it is going to make life less safe for hunters, for indigenous people living in remote and rural areas, and for people who are employed not necessarily by an organization such as Brink's but are self-employed as lodge owners and outfitters and so on.
Let's go to lodges and outfitters. As I said in my opening statement, lodges and outfitters, particularly hunting lodges, have basically been decimated by two years of COVID and closures and border restrictions. It's not your fault, and I'm not blaming you. I'm not blaming any of you for anything. I'm just asking for clarification.
We know from talking to the folks in this industry that whether it's a Canadian going to another country or others coming to Canada for the purpose of hunting, most will bring or will want to bring their own firearms with them. When I say most, 95% of hunters prefer to take their own firearms with them. That would be a Canadian going to the United States or Spain or wherever they happen to be hunting, and it's no different for people who are coming here from other countries.
If a firearm is now moved to the prohibited list, will that mean that any hunter from outside of Canada can no longer bring any of these prohibited firearms into the country for the purpose of short-term hunting at a guided or outfitted lodge or on a hunting excursion?