We want to change the words "without delay". My colleagues are proposing a 48-hour time limit. I propose to make it 24 hours. This is the time limit for informing the chief firearms officer that a protection order has been made, varied or revoked.
When I put this question to Ms. Martin, the executive director of Hébergement femmes Canada, she told me that "without delay" was somewhat vague and it had to be more precise. She thought this was a reasonable amendment.
Ms. Riendeau from Regroupement des maisons pour femmes victimes de violence conjugale fully agreed about the 24-hour time limit. She said:
The information has to be provided quickly. In fact, if a violent spouse who intends to harm his family is allowed too much time, he can become a time bomb and end up acting out.
The proposed amendment is again from the perspective of ensuring greater safety for women victims of violence. I therefore hope that my colleagues will vote for the amendment. As we said, it is the same as amendment LIB-9.
Thank you.