Mr. Chair, the change is only in the English version. Of course, on the French side you'll have the new English version.
It says both “if the justice is satisfied” and “where the justice is satisfied”, so at reprint there will be a problem. We won't know which one to put there.
I asked Ms. Mainville-Dale what wording would be preferable. She indicated to me that “where” would be the appropriate word on both sides.