Thank you very much, Chair.
I want to start off by saying that if the kind of violence we saw committed by Bernardo and Magnotta were ever to occur, God forbid, to any person in my life or any of my loved ones, I would want that person to never see the light of day.
I'll take off my political hat and my political affiliation and say this for every single member of this committee. If anything happened and if any violent crimes were committed, God forbid, against any members of your families, I would want that person to be locked up and never see the light of day.
I'm supportive of the motion that was put forward, and I'm supportive of the amendments put forward by my colleague Madame Michaud. I think the amendments put forward will allow us to focus our efforts on finding better outcomes for victims in this country. I think that's important.
Based on what I've heard so far this morning, there is an intent—and I hope it's not the case—to turn this into political theatre. Ms. Ferreri very vehemently and explicitly said we need to be a voice for those who don't have a voice—the voiceless. Mr. Paul-Hus was vehement, and forcefully held in his hand the Canadian Victims Bill of Rights. Mr. Caputo spent a significant amount of time on Twitter talking about whether or not criminals in this country have access to activities on hockey rinks, for example.
My fear is that's what's going to happen with this study. It is far too important to become political theatre.
I truly hope that doesn't happen, because if it does, as I will unfortunately state to my Conservative colleagues, I will gladly take a chainsaw to their proverbial soapbox. I'll point out, firstly, that transfers from maximum- to medium-security prisons in this country peaked under former Conservative prime minister Stephen Harper, with 291 in 2012-13 and 319 in 2013-14. They are years in which, I will point out—