Thank you, Mr. Hamilton and Mr. Tod. It's very interesting.
My question is for Mr. Paquet.
Mr. Paquet, you were here for the previous presentation. I was trying to understand the economic analysis Transport Canada was undertaking. The details I got showed a logistical analysis and a technical analysis. I didn't understand the technical analysis.
Perhaps you understood it better and can unpack what the officials from Transport Canada told us. In your opinion, what type of technical analysis is Transport Canada doing?
