Thank you, Madam Chair.
Thank you to all the witnesses.
For Mr. Davies as a representative of the NRC, on a completely unrelated note to anything, I do miss that daily noon chime that you used to broadcast.
On a more serious note, my background is medicine, particularly emergency medicine. I practised that for 25 years.
I do know that when we talk about dual-use technology, there has been a lot of technology invented in both ways: in the civilian research sector that has benefited military in regard to medicine and biosciences, and also much in military techniques and research. Much of what we know about management of trauma is research that was brought up during the practices of the Vietnam War. To this day, we operate in the emergency room with many of those principles.
With this newest thrust on developing dual-use technology, how much of this is in regard to the biomedical sciences with potential for use in fields of medicine?