Well, I find this rather peculiar. A law is put in place; the government has the will and the intentions, but Treasury Board, which has the responsibility and the power to intervene in all departments, has not issued specific instructions to the departments under your remit. So, that is rather peculiar.
I would like to hear your comments, Ms. Lamoureux.
