Mr. Chair, if I may, I would like to talk to my doppelgänger about the possibility of an incredible disaster next spring if the projects are not completed. Mr. Guimond is working at talking about a disaster.
What would have been much more disastrous for Quebec and for Canada, particularly for Quebec, in the case that concerns us, is for all of the opposition parties to have done what the Bloc Québécois did and vote against the measures in the Economic Action Plan. That would have been disastrous for Quebec.