Thank you, Mr. Chair.
Good afternoon, Mr. Vaillancourt and Mr. Généreux.
I am very happy to be speaking to the real Mr. Généreux—I wasn't aware I was a fake. Pleased to meet you at last.
I will not comment on Mr. Guimond's silly remarks. It isn't even worth the trouble.
The federal government has invested in $1 billion worth of projects in Quebec. To our knowledge, and Mr. Généreux was just speaking about this, in terms of the amounts at risk, we are nowhere near the $200 million figure the Bloc Québécois put forward two months ago. We're talking about $120 million and there are still almost five and a half months until the deadline set.
Mr. Généreux or Mr. Vaillancourt, can you estimate what the actual amounts at risk will be when the program ends? This is October; it isn't January or February.