Evidence of meeting #32 for Transport, Infrastructure and Communities in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was s-4.
A recording is available from Parliament.
Conservative
The Chair Conservative Merv Tweed
Okay.
We've invited a legislative clerk to come here. He's on his way, so maybe we'll take a two-minute break.
Touch up your water and we'll come back and finish this.
Conservative
The Chair Conservative Merv Tweed
Okay, we are back.
Mr. Coderre has proposed that we do this as swiftly as possible.
Clause 1 is obviously postponed until the end, so I am going to ask if clauses 2 through 45 carry.
(Clauses 2 to 45 inclusive agreed to)
Shall clause 1 carry?
Conservative
The Chair Conservative Merv Tweed
With that, we have the completion of Bill S-4. Congratulations.
Mr. Watson.
Conservative
Jeff Watson Conservative Essex, ON
If I may, I will just briefly thank Mr. Coderre and the other members of the opposition for their good spirit of cooperation in this regard.
Conservative
The Chair Conservative Merv Tweed
Thank you.
I will thank our legislative clerk for coming here as quickly as she did to help us proceed.
We are now going to end today's business, but we do have a subcommittee meeting immediately following just to plan future business.
Has anyone any comment before that? If not, I will adjourn this meeting.
The meeting is adjourned.