Yes.
The shortage of pilots is worldwide. The fact is that, if Canada does not find an answer to it, we will have to hire people from other countries.
The industry is growing around the world, but I do not believe that we should start by recruiting people from other countries. We have the capacity to train them in Canada. Most of our pilots were trained as a result of the British Commonwealth Air Training Plan. About 130,000 pilots were trained in its military bases. Canada's pilot training is internationally renowned. We have the ability to do it; we just have to roll up our sleeves and get going.
As Mr. Nantel said earlier, there should be a national training program, now and for the future. Canada is the home of the aerospace industry. The country was largely opened up by aviation.
We must do it, otherwise Canadian companies around Montreal, Calgary, and Vancouver, like Viking Air, will suffer as a result. Canada is the home of aviation