Thank you, Mr. Chair.
I'd like to thank the witnesses for being here today.
This is an issue we could spend all day talking about, but I am going to ask that you keep your answers short. That will give us an idea of things, at least. I encourage you to send the committee more detailed information by email, if you like.
My first question is for Mr. Beauregard and Mr. Donald.
We talked a lot about safety as it relates to manoeuvres, pilot working conditions, and safety management systems, but very little about the aircraft themselves. I'd like to hear your view, as a member of the aerospace industry, on how reliable and safe the aircraft currently operating in Canada are. What measures need to be implemented to make sure the aircraft taking off are in good condition?