The two recommendations I am making are separate from having an international team of experts. In this case, though, to try to answer your question directly, it would be the excellent reputation of Canadians in aerospace that might have been helpful.
Of the two recommendations for new regulations, the first one, which says “no grandfathering”, should have automatically caused the HSTS to be recertified.