As Mr. Primeau has indicated, he has begun to prepare a stand-alone brief. At some point, questions regarding flight controls and actuators arose and he called me. There was also talk of a review of his work. I participated in that activity with him. My role was to support Mr. Primeau. I think we're in complete agreement on the case. Then Mr. Primeau spoke to Minister Garneau.
I'll give him the floor.