Mr. Péloquin, I understand that there are lots, thousands, of trains that go across your rails. However, I am struggling a little with your use of the word “isolated”. I'm just going to rattle off some of the report. I'm sure there's much more than this, but these are just some that my staff have been able to pull up.
In 2019, a Via train hit debris and was delayed for four hours. In 2020, a B.C. pipeline protest caused delays for five days in a row. In September 2022, a train was delayed for five hours between Toronto and Windsor for mechanical issues. On December 23, 2022, trains were cancelled and delayed for up to 18 hours. On October 5, 2023, a train between Montreal and Ottawa was stuck for six hours due to mechanical issues. On May 18, trains were delayed for hours due to a suspicious package. Then, on September 1.... That's what brings us here today.
Trains are going to break down. It's a machine; it's going to break down. Weather is going to happen. My challenge here is that we have had numerous incidents, and we're still leaving people stranded for 10 hours with very limited food and water.
Can you still say with a straight face that this is isolated, and that it's one time?