I would not want to speak for the judge, because in the end the judge has to decide based on what is in front of them and what was prepared to go for the appeal.
I'm not ready to qualify this as a loophole. I think bringing more clarity, as the minister indicated as well, would certainly be beneficial.