Thank you, Mr. Chair.
Minister, I'll pick up where I left off. I don't know if you're familiar with my riding. It is 50 kilometres long, extends along the St. Lawrence River, and a railroad cuts through it from one side to the other. We directly experience everything that happens on the river, everything that happens on the railways, and even everything that happens on the highways, because we have Highway 30. Obviously, a project like the Contrecœur terminal can't not have an impact. It will have some impact locally. Let's not bury our heads in the sand. To some extent, the government is asking people to sacrifice part of their quality of life.
At the same time, for years, various cities in my riding have been asking the federal government for a feasibility study for the redevelopment of the rail line in Boucherville, an interest in the Verchères wharf, which has been abandoned, and the return of the shoreline protection program for residents living along the river. At the moment, none of these requests have gotten a response from Ottawa.
So, instead of solving problems, the government is going to add problems. Is there a way to make commitments to solve some of these problems before adding others?